смягчающий

смягчающий
прил.
1) (кожу и т.п.) ablandante, suavizante, suavizador; фарм. ablandativo, emoliente, lenitivo, demulcente
2) (делающий менее суровым, тягостным) atenuante; calmante (успокаивающий)

смягча́ющие (вину́) обстоя́тельства юр. — circunstancias atenuantes

* * *
1) прич. от смягчать
2) прил. (кожу и т.п.) ablandante, suavizante, suavizador; фарм. ablandativo, emoliente, lenitivo, demulcente
3) прил. (делающий менее суровым, тягостным) atenuante; calmante (успокаивающий)

смягча́ющие (вину́) обстоя́тельства юр. — circunstancias atenuantes

* * *
adj
1) gener. (êî¿ó è á. ï.) ablandante, atenuante, calmante (успокаивающий), laxante, laxativo, lenificativo, mitigador, mitigante, mitigativo, mitigatorio, molificativo, molitivo, suavizador, suavizante, aliviador, lenitivo
2) eng. ablandante
3) law. circunstancia atenuante, conmutativo (наказание)
4) pharm. ablandativo, demulcente, emoliente

Diccionario universal ruso-español. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Mira otros diccionarios:

  • СМЯГЧАЮЩИЙ — [хч], смягчающая, смягчающее. прич. действ. наст. вр. от смягчать. Смягчающие вину обстоятельства. || Производящий смягчение чего нибудь (см. смягчить в 1 и 3 знач.; мед.). Смягчающие средства. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • смягчающий — прил., кол во синонимов: 27 • амортизирующий (6) • глушащий (19) • заглушающий (23) …   Словарь синонимов

  • смягчающий агент — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN softening agent 1) A substance added to another substance to increase its softness, pliability, or plasticity. 2) A substance, such as a zeolite, for softening water. (Source:… …   Справочник технического переводчика

  • Смягчающий отжиг — Anneal to temper Смягчающий отжиг. Конечный неполный отжиг, который смягчает деформированный в холодном состоянии цветной сплав, приводя его к заданному уровню твердости или предела прочности при растяжении. (Источник: «Металлы и сплавы.… …   Словарь металлургических терминов

  • смягчающий фактор — rus смягчающий фактор (м) eng attenuation factor fra facteur (m) d atténuation deu Dämpfungsfaktor (m) spa factor (m) de atenuación …   Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки

  • Смягчающий — прил. из прич. по гл. смягчать I 1., 2., 3. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • смягчающий — смягчающий, смягчающая, смягчающее, смягчающие, смягчающего, смягчающей, смягчающего, смягчающих, смягчающему, смягчающей, смягчающему, смягчающим, смягчающий, смягчающую, смягчающее, смягчающие, смягчающего, смягчающую, смягчающее, смягчающих,… …   Формы слов

  • смягчающий — Тв. смягча/ющим(ся), Пр. о смягча/ющем(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • смягчающий — ая, ее. 1. Предназначенный для придания чему л. большей мягкости, эластичности. С ие вещества. С. крем. 2. Юрид. Такой, который может сделать что л. менее тяжким (противоп.: отягчающий). С ие (вину) обстоятельства …   Энциклопедический словарь

  • смягчающий — ая, ее. 1) Предназначенный для придания чему л. большей мягкости, эластичности. С ие вещества. Смягча/ющий крем. 2) юрид. Такой, который может сделать что л. менее тяжким (противоп.: отягча/ющий) С ие (вину) обстоятельства …   Словарь многих выражений

  • смягчающий(ся) — с/мягч/а/ющ/ий(ся) …   Морфемно-орфографический словарь

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”